martes, 21 de abril de 2009

Otro poema con resonancias Nietzscheanas. En este caso, del autor francés Baudelaire y perteneciente a su libro titulado Las Flores del Mal, de 1.857.Nietzsche apenas tenía trece años en el momento de su publicación...

ABEL Y CAÍN

Raza de Abel, duerme, bebe y come;
Dios te sonríe complaciente.

Raza de Caín, arrástrate
en el fango y muere miserablemente.

Raza de Abel, tu sacrificio
¡agrada al olfato del Serafín!

Raza de Caín, tu suplicio
¿acabará alguna vez?

Raza de Abel, ves prosperar
tus siembras y tu ganado;

Raza de Caín, tus entrañas
aúllan hambrientas igual que un perro viejo.

Raza de Abel, calienta tu vientre
en tu hogar patriarcal;

Raza de Caín, tiembla de frío
en tu antro, ¡pobre chacal!

Raza de Abel, ¡ama y prolifera!,
tu oro también se multiplica;

Raza de Caín, ardiente corazón,
guárdate de esos grandes apetitos.

Raza de Abel, tú creces y roes
¡como las chinches la madera!

Raza de Caín, arrastra
por los caminos a tu arruinada familia

II
¡Ah!, raza de Abel, tu carroña
¡abonará el humeante suelo!

Raza de Caín, tu tarea
no ha sido aún acabada;

Raza de Abel, para tu vergüenza,
¡las cadenas fueron vencidas por el venablo!

Raza de Caín, sube al cielo,
¡y arroja a Dios sobre la tierra!

9 comentarios:

  1. Se parece más al de Pedro que al de Julián.

    PD: Interesante la foto del perfil

    ResponderEliminar
  2. Sutiles comentarios.
    Pero no me voy a meter con el primer visitante.
    Bienvenido y con tanto ladrillo tal vez podamos construir una casa sólida. El solar lo pones tú.

    ResponderEliminar
  3. aunque no tenga anda que ver mi comentario... me aprece este blog mas interesante que el de pedro, y julian... jejeje (espero que no se sientan muy ofendidos, pero a veces la verdad duele jejeje)

    po cierto ese poema me lo sé yo ^^! y esta versionada en una cancion de: o saratoga o Antrax (no me acuerdo) lo mismo es otro grupo quien sabe...

    Yo soy partidaria de las tortugas... ¿seré como ellas?

    pd: no tengas en cuenta las faltas por ordenador escribo... FATAL! JEJEJE

    ResponderEliminar
  4. De momento no hay nucho para comparar...
    Espeo que sea cierto que sólo tienes faltas escribiendo en el ordenador. Sería curioso, no obstante, que escribiendo a mano te salieran esos curiosos ^^^.
    Estaría muy bien si pudieses darme la referencia de la canción. ¿Crees que podrás? Te lo agradecería de veras, como te agradeco tu paso por este humilde blog.

    ResponderEliminar
  5. Pues la busco y te lo digo, esque ahora mismo no me acuerdo, pero se que la escuche hace tiempo (hablo de años >.<)
    El otro dia en clase tambien dijistes: "la cancion del pirata" de Espronceda y si te digo de que me lo sé no te lo crees,... hay un grupo "tierra santa" que la tiene versionada.
    y los ^^!!! escribiendo tambien me salen muchas veces >.< son graciosos...
    y el blog si k es humilde si... todavia no te has metido con alumnos ni con primos de alumnos jajajaja

    ResponderEliminar
  6. Borja espero que me perdones^^, ten piedad de tu sierva ¬¬'!!!!! me he equivocado, se que me sonaba pero de cancion, lo que es una cancion es..."hijos de Caín" de Barón rojo muy buena la cancion por cierto.

    ResponderEliminar
  7. Gracias por la información. Sabía lo de la canción del pirata y me hizo mucha gracia la versión que mencionas.
    No había caído en lo de Barón Rojo. Sí que es buena canción. Intentaré enlazarla.
    Y espero solucionar pronto lo de no haberme metido todavía con nadie...

    ResponderEliminar
  8. Has escuchado la version de tierra santa? y la de barón rojo, la verdad esque esta muy bien, nose si será porque me gusta el grupo o porque la canción tambien es muy buena (entre otras claro)

    Espero que lo soluciones pronto, sino... me fallarás como profesor, aunque yo tambien sea una de esas personas con las que te metes ¬¬ jejeje

    ResponderEliminar
  9. Sí he oído la canción. Por cierto que además hay un vídeo en youtube.
    Es bastante curioso que en la "cultura" más rebelde encontremos estas versiones de clásicos que no aparecen por otros lugares supuestamente más "integrados".

    ResponderEliminar